SERVICIOS
Explora los servicios profesionales que ofrezco en IA y automatización, gestión de proyectos, marketing y comunicación, desarrollo de negocio, web y visibilidad digital, datos e investigación, eventos y turismo, traducción y localización.
Disponibles como encargos independientes, apoyo profesional continuado o parte de un desarrollo más amplio.
Remoto · Presencial · Híbrido
Podemos trabajar en remoto, presencialmente o de forma híbrida, según las necesidades del proyecto.
En esta página: Ir a las áreas de servicios · Ir a las formas de trabajar juntos
Haz clic en un área de servicios a continuación para explorar sus servicios.
Despliega un servicio para conocer su alcance, entregables y límites del proyecto.
Evalúa oportunidades, desarrolla flujos de trabajo e integra la IA.
Planifica proyectos y apoya su realización.
Conecta estrategia, contenido multimedia e historias humanas mediante campañas con significado.
Evalúa oportunidades de negocio y prioridades de desarrollo.
Web, SEO y visibilidad digital →
Mejora los sitios web y la visibilidad en las búsquedas y las respuestas de IA.
Orienta las decisiones mediante la investigación y diseña la arquitectura de datos para flujos de trabajo conectados y automatización.
Eventos, audiovisuales y turismo →
Planifica y produce eventos, proyectos audiovisuales y experiencias; desarrolla, organiza y gestiona servicios y operaciones turísticas.
Adapta la comunicación a distintos idiomas y mercados.
Lee sobre mi enfoque y experiencia en la página Integración de IA
Identifica dónde puede mejorar la IA tu trabajo y convierte las oportunidades útiles en flujos de trabajo y sistemas prácticos.
Analizar cómo se realiza el trabajo, qué información necesitan las personas y dónde las tareas, herramientas o decisiones generan fricción. Identificar aplicaciones útiles de IA, comparar herramientas y diseñar flujos de trabajo, asistentes o sistemas de conocimiento con supervisión humana. El trabajo puede abarcar desarrollo, integración, pruebas, formación y adopción.
Según tus necesidades: un plan de oportunidades e integración de IA; diseños de flujos de trabajo y sistemas; recomendaciones de herramientas; soluciones de IA desarrolladas o configuradas; resultados de pruebas, documentación práctica y apoyo a la adopción.
Por ejemplo, revisar una actividad recurrente con quienes la realizan, mapear sus tareas e información e identificar mejoras útiles. Después podemos diseñar y desarrollar la solución elegida o ampliar el análisis a procesos conectados.
El desarrollo avanzado de software a medida, las infraestructuras especializadas y el trabajo de ciberseguridad pueden requerir profesionales técnicos contratados por separado. Los permisos de acceso, la confidencialidad y los puntos de aprobación humana se acuerdan antes de la implementación.
Diseñar, desarrollar e integrar asistentes de IA, agentes y flujos de trabajo conectados para el trabajo real.
Desarrollar asistentes, agentes y flujos de trabajo apoyados por IA en torno a tus objetivos, fuentes de información y herramientas existentes. Esto incluye estructuras de prompts, organización del conocimiento, lógica de automatización, revisión humana, pruebas, documentación y mejoras a medida que evolucionan las necesidades.
Asistentes de IA o flujos de trabajo funcionales; instrucciones y fuentes de información configuradas; resultados de pruebas y calidad; documentación de uso; integración, formación y perfeccionamiento continuo según lo acordado.
Por ejemplo, crear un asistente para una tarea recurrente o conectar varios pasos en un flujo de trabajo, probarlo con material real y perfeccionarlo con los usuarios. También se puede contratar un sistema más amplio o un desarrollo continuado.
Los conectores avanzados a medida, las infraestructuras empresariales y la ingeniería especializada de seguridad pueden requerir desarrolladores o especialistas de TI contratados por separado. El acceso a las plataformas, los permisos sobre los datos y las responsabilidades de mantenimiento se acuerdan conjuntamente.
Probar y mejorar la calidad, fiabilidad y usabilidad de herramientas de IA, asistentes, agentes y flujos de trabajo.
Evaluar herramientas de IA y sistemas conectados mediante tareas reales, pruebas comparativas y uso práctico. Revisar la calidad de los resultados, la consistencia, la exactitud de las fuentes, la usabilidad, las limitaciones, los puntos de fallo y las necesidades de revisión humana antes de la adopción o durante el uso continuado.
Informes de evaluación y resultados documentados; resultados de pruebas y ejemplos de problemas; análisis de consistencia, fiabilidad y limitaciones; mejoras priorizadas y recomendaciones para la adopción o el desarrollo posterior.
Por ejemplo, revisar un asistente con tareas representativas, comparar herramientas para una misma necesidad o examinar un flujo de trabajo en varios sistemas conectados. Las pruebas pueden continuar a medida que cambian los sistemas.
No constituye una certificación de seguridad, una auditoría legal o normativa, ni un red teaming especializado en ciberseguridad.
Lee sobre mi enfoque y experiencia en la página Gestión de Proyectos
Transformar ideas, necesidades y oportunidades en proyectos viables con una dirección clara y un plan práctico.
Desarrollar conceptos de proyecto y planes de implementación: necesidades, objetivos, alcance, tareas, recursos, presupuestos, responsabilidades, dependencias y calendarios. La planificación puede abarcar nuevas iniciativas, proyectos existentes, actividades conectadas o un programa más amplio.
Un plan de proyecto y documentos de apoyo: definición del proyecto, desglose del trabajo, cronograma, estimaciones de recursos y presupuesto, responsabilidades, riesgos, puntos de decisión y criterios de seguimiento.
Por ejemplo, transformar una idea inicial en un plan de proyecto, organizar un proyecto ya en marcha o planificar una fase definida. También podemos desarrollar un programa más amplio o coordinar varios proyectos relacionados.
También se puede contratar la realización y gestión del trabajo planificado, con responsabilidades de ejecución y honorarios acordados por separado del encargo de planificación. Las estimaciones que dependen de terceros requieren validación.
Gestionar y realizar proyectos desde la organización inicial hasta la ejecución, coordinación y finalización.
Dirigir o apoyar proyectos completos, iniciativas conectadas o fases individuales. Coordinar planificación, presupuestos, equipos, proveedores, partes interesadas, comunicación, decisiones, incidencias y calidad, con el nivel de responsabilidad adaptado al trabajo.
Realización del trabajo acordado; un plan de proyecto actualizado; personas y actividades coordinadas; seguimiento de presupuesto e hitos; documentación de avances y decisiones; resultados terminados y registros de traspaso o cierre.
Por ejemplo, asumir la responsabilidad de una fase del proyecto, resolver una necesidad de coordinación o gestionar un proyecto completo. También es posible la gestión continuada de varias actividades.
La autoridad para tomar decisiones, la aprobación de gastos, las responsabilidades y la dedicación de tiempo se acuerdan antes de comenzar el trabajo.
Lee sobre mi enfoque y experiencia en las páginas Comunicación e Historias Humanas y Producción Multimedia.
Desarrollar mensajes claros, historias humanas auténticas y campañas coherentes en distintos medios.
Desarrollar y realizar estrategias de comunicación, narrativas y campañas para organizaciones, iniciativas y comunicación continuada. Conectar posicionamiento, públicos, canales y dirección editorial con entrevistas, redacción, presentaciones, contenido social y producción audiovisual o multimedia.
Estrategia de comunicación y narrativas clave; calendario editorial; coordinación de campañas; contenido terminado o materiales multimedia dentro del alcance acordado; indicadores clave pertinentes y resultados disponibles.
Por ejemplo, aclarar un mensaje, desarrollar una historia humana, producir contenido o realizar una campaña. El trabajo también puede abarcar una estrategia de comunicación más amplia y coordinación editorial continuada.
Los formatos de los materiales, las responsabilidades de producción y la duración de la campaña se acuerdan conjuntamente. La inversión publicitaria, los recursos externos de producción y los colaboradores especializados se presupuestan explícitamente; la gestión continuada de canales puede formar parte del encargo.
Planificar y realizar comunicación por email, CRM y prensa, desde boletines e interacción con el público hasta relaciones con los medios.
Planificar y realizar actividades de comunicación por email y CRM o de gabinete de prensa y relaciones con los medios, de forma independiente o combinada. Trabajar con públicos, boletines, comunicados, propuestas a medios, entrevistas y campañas. Coordinar plataformas, contactos con periodistas y seguimiento para anuncios individuales o programas continuados.
Plan de comunicación; contenido de los mensajes y materiales de prensa; investigación de públicos y medios; configuración de campañas, comprobaciones previas al envío y programación; acciones de contacto, seguimiento e informes; indicadores de rendimiento disponibles.
Por ejemplo, preparar un boletín o un comunicado de prensa, organizar una secuencia de emails, apoyar la actividad de prensa de un evento o gestionar de forma continuada actividades de comunicación CRM y gabinete de prensa.
Las integraciones avanzadas, las bases de datos, los costes de las plataformas y las publicaciones pagadas tienen un alcance separado. Se acuerdan las responsabilidades y la duración. No se pueden garantizar cobertura editorial, ventas ni conversiones.
Lee sobre mi enfoque y experiencia en la página Gestión de Proyectos
Identificar y organizar oportunidades pertinentes de crecimiento, captación de clientes, patrocinio y alianzas.
Identificar y desarrollar oportunidades de negocio, captación de clientes, patrocinio y alianzas. Investigar organizaciones pertinentes, evaluar su encaje, formular propuestas y apoyar los contactos, las negociaciones y la gestión de relaciones según tus necesidades.
Investigación de oportunidades y trabajo de desarrollo; perfiles de organizaciones y prioridades; propuestas o materiales de contacto; contactos y seguimiento de relaciones cuando se acuerde; resultados y recomendaciones para las siguientes acciones.
Por ejemplo, mapear posibles socios, preparar una propuesta o desarrollar una oportunidad ya identificada. También se pueden contratar actividades de contacto y desarrollo continuado de alianzas.
La autoridad comercial, las responsabilidades de contacto y los mandatos de negociación se acuerdan conjuntamente. Los contratos, patrocinios y reuniones dependen de otras partes y no están garantizados.
Crear una hoja de ruta estratégica para la mejora del negocio, el desarrollo digital y la integración de IA.
Evaluar necesidades de negocio, procesos, información y sistemas digitales en una organización o en áreas de trabajo conectadas. Identificar oportunidades de desarrollo, comparar alternativas y conectar la estrategia de negocio con la integración práctica, implementación y adopción de IA.
Recomendaciones para el desarrollo de negocio e IA; un diagnóstico documentado; resultados sobre oportunidades y preparación; una hoja de ruta por fases; estimaciones de recursos y beneficios cuando existan evidencias que las respalden; apoyo al desarrollo y la implementación según lo acordado.
Por ejemplo, examinar las prioridades de una organización, revisar procesos conectados o definir una hoja de ruta de desarrollo de IA. El trabajo puede comenzar directamente como un encargo más amplio o seguir a una colaboración anterior.
Las auditorías legales especializadas, la ingeniería avanzada de software y el trabajo de infraestructuras o ciberseguridad requieren los profesionales correspondientes. Las responsabilidades de implementación, el acceso y los recursos se acuerdan en torno a las acciones elegidas.
Lee sobre mi enfoque y experiencia en la página Producción Multimedia
Diseñar, crear y mejorar sitios web con contenido claro, navegación intuitiva y recorridos de usuario que faciliten consultas, reservas y compras.
Desarrollar nuevos sitios web o mejorar los existentes mediante arquitectura, diseño, contenido y publicación. Mejorar la usabilidad y los recorridos del cliente mediante analítica, comentarios e investigación. Utilizar distintas plataformas y sistemas de gestión de contenido, con especial experiencia en WordPress.
Un sitio web nuevo o mejorado, páginas y navegación; recomendaciones de UX y mejoras implementadas; comprobaciones de diseño adaptable y funcionamiento; apoyo a la publicación o al mantenimiento; registros de cambios y orientaciones para el traspaso.
Por ejemplo, crear un sitio web, rediseñar páginas o mejorar un recorrido de reserva o contacto. Pueden incluirse publicación multilingüe, apoyo continuado al contenido y ajustes.
La programación avanzada, el desarrollo personalizado, las migraciones complejas, los cambios en sistemas de terceros, la investigación representativa de usuarios y la configuración avanzada de analítica requieren una evaluación técnica y un alcance acordado.
Mejorar la visibilidad en buscadores y en búsquedas asistidas por IA mediante optimización del sitio web y del contenido, publicidad pagada en buscadores y revisión.
Implementar SEO y optimización de contenido, mejorar GEO/AEO y visibilidad en búsquedas con IA y gestionar campañas de publicidad pagada en buscadores. Conectar intención de búsqueda, metadatos, encabezados, enlaces internos, arquitectura de la información y claridad de las fuentes entre mercados e idiomas, con gestión de campañas y analítica.
Resultados del análisis de visibilidad y optimizaciones implementadas; contenido mejorado; configuración y gestión de publicidad pagada en buscadores cuando se incluyan; prioridades de palabras clave; registros de cambios, indicadores de rendimiento disponibles y próximos pasos.
Por ejemplo, revisar consultas y optimizar páginas clave, mejorar el contenido de apoyo o gestionar publicidad pagada en buscadores. La optimización puede abarcar distintos idiomas y mercados.
La inversión publicitaria, las auditorías técnicas, el link building y el trabajo en grandes plataformas tienen un alcance separado. Se acuerdan la cobertura, el acceso y la profundidad de la revisión. No se pueden garantizar posiciones, citas de IA ni resultados de las campañas.
Organizar la información y diseñar las estructuras de datos que permiten utilizar los flujos de trabajo y la automatización.
Diseñar estructuras de datos y flujos de información entre procesos de negocio, sitios web, herramientas CRM, hojas de cálculo, formularios y fuentes de conocimiento. Definir campos, relaciones, metadatos, reglas de validación e intercambio para apoyar sistemas utilizables, integración y automatización.
Arquitectura funcional de datos; mapas de fuentes y flujos de datos; definiciones de campos o plantillas reutilizables; reglas de validación y traspaso; un documento de implementación para integración o automatización. Se puede incluir la configuración en herramientas compatibles cuando se acuerde.
Por ejemplo, mapear un proceso y sus datos, organizar información entre algunas herramientas o diseñar la estructura necesaria para una automatización. También se puede contratar una arquitectura de información más amplia y la configuración de herramientas compatibles.
La ingeniería avanzada de datos, los procesos ETL complejos, la administración de infraestructuras, las migraciones masivas y los conectores sin evaluar se tratan por separado.
Investigar cuestiones, mercados y tendencias para apoyar decisiones, comunicación y acciones prácticas.
Realizar investigación y análisis sobre mercados, públicos, competidores, tecnología, cuestiones sociales y sostenibilidad. Combinar investigación documental, entrevistas o trabajo de campo según las preguntas, los métodos y la profundidad que requiera el trabajo.
Un informe de investigación, artículo o documento de síntesis en el formato acordado; evidencias o comparaciones estructuradas; fuentes y métodos documentados; resultados, limitaciones e implicaciones prácticas.
Por ejemplo, investigar una decisión, comparar competidores, explorar un tema o preparar una síntesis de investigación. También son posibles estudios más amplios, artículos y apoyo continuado a la investigación.
Los métodos, el muestreo, el trabajo de campo y el acceso a las fuentes se acuerdan según la pregunta y los recursos disponibles. Las grandes encuestas, los datos comprados y el trabajo estadístico especializado pueden requerir recursos adicionales. Los resultados describen las evidencias y sus limitaciones.
Lee sobre mi enfoque y experiencia en las páginas Eventos, Producción Multimedia y Turismo Sostenible.
Planificar, organizar, producir y dirigir eventos, experiencias y trabajos audiovisuales desde el concepto hasta la realización.
Desarrollar y realizar eventos y producciones audiovisuales: concepto, programa o guion, presupuesto, calendario, equipos, proveedores, socios, comunicación, logística, producción y posproducción. La responsabilidad puede abarcar una iniciativa completa, varias actividades conectadas o apoyo especializado dentro de un equipo.
Trabajo de producción, coordinación y realización dentro de las responsabilidades acordadas, incluida la realización de eventos o la producción audiovisual; eventos, experiencias o materiales multimedia terminados; programas, guiones o storyboards según sea necesario; calendarios, presupuestos y documentación de producción.
Por ejemplo, organizar un evento, producir contenido audiovisual, dirigir una iniciativa completa o asumir una fase de producción. También es posible la coordinación continuada de producción.
Los equipos humanos, equipos técnicos, espacios, artistas, proveedores, derechos, viajes y responsabilidades del organizador se acuerdan y presupuestan por separado. La dirección completa o la producción práctica están disponibles con un mandato explícito.
Desarrollar, organizar y gestionar servicios turísticos, experiencias de visitantes y operaciones de alojamiento, desde las ideas hasta la realización cotidiana.
Trabajar en desarrollo turístico y operaciones prácticas: identidad del destino, diseño de experiencias, comunicación, reservas, atención al huésped, proveedores y coordinación de las partes interesadas. Los servicios pueden incluir gestión de propiedades y administración de alojamientos, utilizando sistemas de gestión adecuados, con responsabilidades y recursos acordados en función del establecimiento o la iniciativa.
Según el encargo: ofertas turísticas y experiencias de visitantes desarrolladas; actividades operativas completadas; coordinación de reservas y atención al huésped; administración de alojamientos; proveedores y equipos organizados; procedimientos prácticos, materiales operativos e informes de rendimiento.
Por ejemplo, organizar una experiencia de visitantes, mejorar un proceso de reservas, coordinar la atención al huésped o gestionar las operaciones de alojamiento. También podemos desarrollar una iniciativa desde la primera idea y continuar con su organización y gestión cotidiana.
La autoridad operativa, la dotación de personal, la disponibilidad, los presupuestos, el acceso a los sistemas y las responsabilidades se acuerdan antes de comenzar el trabajo. Las funciones reguladas o especializadas se asignan a proveedores debidamente cualificados; los costes y compromisos externos requieren la autorización acordada.
Explora ejemplos de adaptación multilingüe y localización en la página Diseño de Flujos de Trabajo de IA.
Adaptar el contenido profesional a su idioma, público, contexto y propósito comunicativo.
Traducir y adaptar contenido profesional, de marketing, cultural y turístico en textos, sitios web, presentaciones, publicaciones y materiales multimedia, principalmente en italiano, español e inglés. Mantener la correspondencia de significado, terminología, voz y público en encargos individuales o comunicación continuada.
Textos traducidos y adaptados; revisión de consistencia y terminología; una versión lista para el uso acordado.
Por ejemplo, traducir una presentación, adaptar una campaña o preparar contenido multilingüe para un sitio web. También se puede acordar traducción periódica y apoyo editorial.
Las traducciones juradas, legales certificadas, médicas especializadas y reguladas requieren especialistas debidamente acreditados.
Adaptar contenido digital e interfaces a nuevos idiomas y públicos.
Localizar sitios web, interfaces digitales y sistemas de contenido: páginas, navegación, botones, formularios, mensajes y terminología reutilizable. Conectar la adaptación lingüística con el contexto cultural, la usabilidad, la publicación y la consistencia entre idiomas.
Contenido localizado; glosario o indicaciones terminológicas; revisión de consistencia; registro de incidencias lingüísticas y de usabilidad. Se puede incluir la publicación en el CMS.
Por ejemplo, localizar páginas clave, adaptar una interfaz o preparar un sitio web multilingüe completo. Se pueden incluir la publicación y las actualizaciones continuadas de contenido.
Los cambios de código, los frameworks de internacionalización, las incompatibilidades de plugins y las infraestructuras completas de traducción automática requieren un alcance separado.
TRABAJEMOS JUNTOS
Elige la modalidad que se ajuste a tus necesidades: un servicio específico, una colaboración con doble resultado y/o un proyecto de mayor alcance.
UN SERVICIO DEFINIDO
Un encargo profesional completo con su propio alcance y entregables acordados. Disponible como encargo puntual o apoyo continuado.
DOS RESULTADOS
Una colaboración inicial con doble resultado incluido en el alcance y presupuesto acordados: el servicio terminado y una evaluación de oportunidades de negocio, de mejora de procesos y de oportunidades de IA.
Contrata directamente una evaluación más amplia, consultoría, mejoras estructurales o diseño e integración de IA. También puedes acordar un proyecto de ampliación una vez terminado el servicio o la colaboración inicial.
Remoto · Presencial · Híbrido
Podemos trabajar en remoto, presencialmente o de forma híbrida, según las necesidades del proyecto.
¿Te interesa un servicio o tienes una necesidad diferente?
Cuéntame sobre el trabajo que estás haciendo, necesitas hacer o tienes en mente. No dudes en ponerte en contacto.