Dichiarazione di trasparenza sull’IA

Ultimo aggiornamento: 28 maggio 2026

Questa pagina spiega come l’intelligenza artificiale può essere utilizzata nella creazione, modifica e presentazione dei contenuti su matteotrivelli.com.

Lo scopo di questa dichiarazione è fornire trasparenza sull’uso di strumenti assistiti dall’IA, preservando al tempo stesso una chiara distinzione tra generazione automatizzata, responsabilità editoriale umana, giudizio professionale e documentazione fattuale.

1. Approccio generale

Alcuni testi, immagini, diagrammi, composizioni visive, mappe concettuali, visual del portfolio e materiali di comunicazione su questo sito web possono essere creati, modificati, perfezionati o supportati con l’assistenza di strumenti di intelligenza artificiale.

Gli strumenti di IA possono essere utilizzati per scopi quali:

generazione di concetti visivi;
creazione di immagini o modifica di immagini;
sviluppo di diagrammi e mappe;
supporto alla redazione;
perfezionamento del testo;
miglioramento linguistico;
organizzazione strutturale delle informazioni;
supporto alla ricerca esplorativa;
sintesi e modellazione concettuale;
sviluppo di materiali di presentazione o di portfolio.

Tuttavia, la pubblicazione dei contenuti su questo sito web non è completamente automatizzata. I materiali pubblicati sono selezionati, revisionati, modificati, contestualizzati e approvati da Matteo Trivelli.

2. Responsabilità umana

I contenuti assistiti dall’IA su questo sito web rimangono sotto responsabilità editoriale umana.

Ciò significa che gli strumenti di IA possono supportare il processo di creazione o perfezionamento, ma le decisioni finali sulla pubblicazione, sulla formulazione, sull’uso visivo, sull’inquadramento concettuale e sul significato professionale sono prese da Matteo Trivelli.

I contenuti assistiti dall’IA devono quindi essere intesi come parte di un workflow creativo, analitico e professionale diretto dall’essere umano.

3. Immagini generate dall’IA e assistite dall’IA

Molte immagini e materiali visivi su questo sito web possono essere generati dall’IA, assistiti dall’IA o modificati digitalmente.

Queste immagini sono generalmente utilizzate per:

illustrazione concettuale;
design del sito web;
presentazione del portfolio;
spiegazione visiva dei servizi;
rappresentazione simbolica o metaforica;
comunicazione di idee, workflow o concetti professionali.

Salvo diversa indicazione espressa, le immagini generate dall’IA o assistite dall’IA su questo sito web non devono essere interpretate come fotografie documentarie, prove fattuali, rappresentazioni letterali di eventi reali o raffigurazioni esatte di persone, luoghi o situazioni reali.

4. Visual del portfolio e dei progetti

Alcuni visual del portfolio possono rappresentare sistemi, workflow, metodi, eventi, attività di ricerca o concetti professionali in modo visivo e sintetico.

Questi visual sono destinati a comunicare la natura, la struttura o l’atmosfera di un progetto o servizio. Possono combinare informazioni fattuali sul progetto con una rappresentazione concettuale o illustrativa.

Quando un visual è documentario, archivistico, fotografico o direttamente tratto da un evento reale, ciò può essere indicato ove pertinente.

5. Contenuto testuale

Il contenuto testuale su questo sito web può essere redatto, strutturato, modificato o perfezionato con il supporto di strumenti di IA.

Tuttavia, l’assistenza dell’IA non sostituisce l’autorialità, la responsabilità o il giudizio professionale umano.

Le idee, il posizionamento, le descrizioni dei servizi, le spiegazioni dei progetti e le dichiarazioni professionali pubblicate su questo sito web sono revisionati e curati prima della pubblicazione.

6. Nessun uso ingannevole dell’IA

Questo sito web non utilizza intenzionalmente contenuti generati dall’IA per ingannare i visitatori sulla natura artificiale di immagini sintetiche, eventi fabbricati, false identità o attività professionali inesistenti.

I materiali generati dall’IA o assistiti dall’IA sono utilizzati come strumenti di comunicazione, design, concettuali ed esplicativi.

7. Nessun processo decisionale automatizzato per i visitatori

Questo sito web non utilizza sistemi di IA per prendere decisioni automatizzate sui visitatori che producano effetti giuridici o effetti analogamente significativi.

Se in futuro saranno introdotti strumenti basati sull’IA per interagire con gli utenti, trattare informazioni inviate dagli utenti, personalizzare risposte o supportare processi decisionali automatizzati, questa dichiarazione e l’Informativa sulla privacy saranno aggiornate di conseguenza.

8. Dati personali e strumenti di IA

I dati personali dei visitatori inviati tramite questo sito web non sono intenzionalmente trattati tramite strumenti di IA salvo che sia chiaramente indicato.

Se, in futuro, dati personali inviati dagli utenti saranno trattati utilizzando sistemi di IA, il sito web fornirà informazioni appropriate su:

lo strumento o fornitore di IA utilizzato;
la finalità del trattamento;
le categorie di dati coinvolte;
la base giuridica;
la conservazione dei dati;
il possibile accesso da parte di terzi;
i diritti degli utenti.

Maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali sono disponibili nell’Informativa sulla privacy.

9. Contesto normativo

Questo sito web tiene conto dei principi di trasparenza introdotti dal Regolamento sull’intelligenza artificiale dell’Unione europea, ufficialmente:

Regolamento (UE) 2024/1689 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 giugno 2024, che stabilisce regole armonizzate sull’intelligenza artificiale — Regolamento sull’intelligenza artificiale.

In particolare, questa dichiarazione fa riferimento agli obblighi di trasparenza stabiliti nell’articolo 50 — Obblighi di trasparenza per fornitori e deployer di determinati sistemi di IA, specialmente quando i sistemi di IA generano o manipolano contenuti sintetici testuali, visivi, audio o video.

Lo scopo di questa pagina non è dichiarare che ogni visual o testo assistito dall’IA su questo sito web rientri in uno specifico obbligo legale, ma fornire un avviso di trasparenza chiaro e responsabile sul possibile uso di strumenti di IA nella creazione, modifica e presentazione dei contenuti del sito web.

Salvo diversa indicazione espressa, le immagini generate dall’IA o assistite dall’IA su questo sito web sono utilizzate per illustrazione, design, spiegazione concettuale, presentazione del portfolio e scopi di comunicazione. Non devono essere interpretate come fotografie documentarie, prove fattuali o rappresentazioni letterali di eventi, luoghi o persone reali.

10. Aggiornamenti a questa dichiarazione

Questa Dichiarazione di trasparenza sull’IA può essere aggiornata man mano che gli strumenti di IA, le pratiche del sito web o i requisiti legali evolvono.

La versione più recente sarà sempre disponibile su questa pagina.