{"id":8500,"date":"2024-02-22T09:57:32","date_gmt":"2024-02-22T09:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/the-fire-and-water-ritual\/"},"modified":"2026-06-03T10:03:09","modified_gmt":"2026-06-03T10:03:09","slug":"il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\/","title":{"rendered":"Il Fuoco e l\u2019Acqua di San Giovanni"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Rituale “Il Fuoco e l\u2019Acqua di San Giovanni”<\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Un evento per i rituali e antiche tradizioni della notte di San Giovanni<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/oRVdvTF6pak” align=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Rituale \/ Performance liberamente tratto dalle antiche tradizioni della notte di San Giovanni: il Fuoco di San Giovanni e l\u2019Acqua di San Giovanni<\/h3>\n

 <\/p>\n

di Matteo Trivelli<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Regista, Performer, Autore della sceneggiatura, Copywriter<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Una rappresentazione contemporanea delle celebrazioni del solstizio d\u2019estate come simbolo della trasformazione alchemica degli elementi comune a ogni ciclo di vita<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

La notte di San Giovanni <\/strong>attraverso la storia fino a oggi, per la riconnessione delle coscienze umane alla natura e all\u2019essenza della vita.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Realizzato nel 2022 e nel 2023 nel contesto del Forum delle Acque<\/strong> e della Festa delle Acque<\/strong> di Piediluco. In collaborazione con Hydra \u2013 Museo della Cascata delle Marmore<\/a> e Pro Loco Piediluco.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_single_image image=”4735″ img_size=”large” alignment=”center” style=”vc_box_rounded” onclick=”img_link_large” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”4823″ img_size=”large” alignment=”center” style=”vc_box_rounded” onclick=”img_link_large” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Tra il 2021 e il 2024 ho collaborato con Hydra – Museo della Cascata delle Marmore<\/a> per creare il Forum delle Acque<\/strong>, un forum internazionale che si \u00e8 svolto in Umbria, Italia, ed \u00e8 stato immediatamente coinvolto nei programmi UNESCO<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il mio lavoro ha incluso consulenza di progetto<\/strong><\/a> e supporto a una pi\u00f9 ampia strategia e comunicazione creativa<\/strong><\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Oltre a idea, concept, sviluppo del progetto, produzione e consulenza di comunicazione, la mia partecipazione fondativa a questo evento mi ha portato ad assumere anche letteralmente il ruolo di \u201cguru\u201d, da cui \u00e8 nato questo Rituale \/ Performance artistico Il Fuoco e l\u2019Acqua di San Giovanni<\/strong>,<\/span> scritto, diretto e interpretato da me, che ha coinvolto gli ospiti del forum, la comunit\u00e0 locale e il pubblico generale.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”1\/3″][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

Il Fuoco di San<\/strong> Giovanni e l\u2019Acqua di San Giovanni<\/strong> sono antiche tradizioni legate ai rituali del solstizio d\u2019estate, comuni a tutte le culture del mondo e celebrate in Umbria fin dalle sue origini.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il solstizio \u00e8 il giorno del cambiamento<\/strong> in cui un elemento si trasforma nel suo opposto: la luce del giorno smette di crescere e comincia a diminuire fino al solstizio d\u2019inverno, quando smette di diminuire e ricomincia a crescere… e cos\u00ec via.<\/p>\n

 <\/p>\n

Per comprendere i cambiamenti della realt\u00e0, gli antichi esseri umani sapienti si chiedevano quali fossero gli elementi essenziali pi\u00f9 semplici comuni a ogni cosa. La risposta che trovarono \u00e8 che tutto, nello spazio e nel tempo in cui viviamo, \u00e8 composto da una dualit\u00e0 di elementi essenziali<\/strong>, opposti e in interazione armonica tra loro, che definiscono l\u2019esistenza e il cammino di ogni cosa.<\/p>\n

 <\/p>\n

Luce e Oscurit\u00e0, Positivo e Negativo, Maschile e Femminile<\/strong>, Protone ed Elettrone… sono esempi di questi elementi, che possono quindi essere usati anche come simboli di trasformazione e purificazione.<\/p>\n

 <\/p>\n

Per noi sono: Fuoco e Acqua!<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=””]ngg_shortcode_0_placeholder[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” el_class=”mt-ai-grid” z_index=””][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_column_text css=””]

\"Paesaggio<\/a>\n
<\/div>\n

Turismo Sostenibile<\/a><\/h2>\n
Turismo sostenibile<\/strong>, strategia e sviluppo delle destinazioni<\/strong>. Strategia, comunicazione e sviluppo di progetti per turismo, destinazioni, eventi e iniziative che connettono cultura, ecologia e comunit\u00e0 locali. Il turismo sostenibile non \u00e8 solo un segmento di mercato. \u00c8 un modo di connettere luoghi, comunit\u00e0, visitatori<\/strong> ...
Read more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n
\"Visual<\/a>\n
<\/div>\n

Comunicazione e Storie Umane<\/a><\/h2>\n
Comunicazione e storytelling, comunicazione strategica<\/strong>, narrazioni significative<\/strong>. La comunicazione non riguarda solo la visibilit\u00e0. Riguarda il rendere un progetto comprensibile, memorabile e vivo. Aiuto individui, organizzazioni, team e progetti a comunicare la loro identit\u00e0<\/strong>, il loro valore ...
Read more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n
\"Concetto<\/a>\n
<\/div>\n

Project Management<\/a><\/h2>\n
Project management per comunicazione, sviluppo business<\/strong> e integrazione dell\u2019AI. Il mio approccio connette pianificazione strategica, comunicazione, analisi dei workflow e integrazione dell\u2019AI. Aiuto individui, team e organizzazioni lungo tutte le fasi dello sviluppo di progetto<\/strong> ...
Read more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” el_class=”mt-ai-grid” z_index=””][vc_column][vc_column_text css=””]
\"Collage<\/a>\n
<\/div>\n

Portfolio Eventi<\/a><\/h2>\n
Una selezione di festival, forum, ritiri, rituali, incontri e progetti culturali sviluppati in diverse localit\u00e0 dell\u2019area mediterranea, come le Isole Baleari (Spagna) e l\u2019Umbria (Italia) ...
Read more<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text css=””] Rituale “Il Fuoco e l\u2019Acqua di San Giovanni” [\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=””] Un evento per i rituali e antiche tradizioni della notte di San Giovanni [\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/oRVdvTF6pak” align=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no”…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4813,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-8500","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nIl Fuoco e l\u2019Acqua di San Giovanni - Matteo Trivelli<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una rappresentazione contemporanea delle celebrazioni del solstizio d\u2019estate come simbolo della trasformazione degli elementi comune a ogni ciclo vitale. La notte di San Giovanni...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Fuoco e l\u2019Acqua di San Giovanni - Matteo Trivelli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una rappresentazione contemporanea delle celebrazioni del solstizio d\u2019estate come simbolo della trasformazione degli elementi comune a ogni ciclo vitale. La notte di San Giovanni...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matteo Trivelli | Integrazione dell'AI, progetti e connessione umana\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T10:03:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/wp-content\/uploads\/The-Fire-and-Water-Ritual_web6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/it\\\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/it\\\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\\\/\",\"name\":\"Il Fuoco e l\u2019Acqua di San Giovanni - Matteo Trivelli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/it\\\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/it\\\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/The-Fire-and-Water-Ritual_web6.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-22T09:57:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T10:03:09+00:00\",\"description\":\"Una rappresentazione contemporanea delle celebrazioni del solstizio d\u2019estate come simbolo della trasformazione degli elementi comune a ogni ciclo vitale. La notte di San Giovanni...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/it\\\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/it\\\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/it\\\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/The-Fire-and-Water-Ritual_web6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/The-Fire-and-Water-Ritual_web6.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"The Fire and Water Ritual\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/it\\\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Fuoco e l\u2019Acqua di San Giovanni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Matteo Trivelli | Integrazione dell'AI, progetti e connessione umana\",\"description\":\"AI centrata sull\u2019essere umano, sviluppo di progetti ed esperienze significative\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.matteotrivelli.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Fuoco e l\u2019Acqua di San Giovanni - Matteo Trivelli","description":"Una rappresentazione contemporanea delle celebrazioni del solstizio d\u2019estate come simbolo della trasformazione degli elementi comune a ogni ciclo vitale. La notte di San Giovanni...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Fuoco e l\u2019Acqua di San Giovanni - Matteo Trivelli","og_description":"Una rappresentazione contemporanea delle celebrazioni del solstizio d\u2019estate come simbolo della trasformazione degli elementi comune a ogni ciclo vitale. La notte di San Giovanni...","og_url":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\/","og_site_name":"Matteo Trivelli | Integrazione dell'AI, progetti e connessione umana","article_modified_time":"2026-06-03T10:03:09+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/wp-content\/uploads\/The-Fire-and-Water-Ritual_web6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\/","url":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\/","name":"Il Fuoco e l\u2019Acqua di San Giovanni - Matteo Trivelli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/wp-content\/uploads\/The-Fire-and-Water-Ritual_web6.jpg","datePublished":"2024-02-22T09:57:32+00:00","dateModified":"2026-06-03T10:03:09+00:00","description":"Una rappresentazione contemporanea delle celebrazioni del solstizio d\u2019estate come simbolo della trasformazione degli elementi comune a ogni ciclo vitale. La notte di San Giovanni...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/wp-content\/uploads\/The-Fire-and-Water-Ritual_web6.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/wp-content\/uploads\/The-Fire-and-Water-Ritual_web6.jpg","width":1600,"height":1200,"caption":"The Fire and Water Ritual"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/il-fuoco-e-acqua-di-san-giovanni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Fuoco e l\u2019Acqua di San Giovanni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/","name":"Matteo Trivelli | Integrazione dell'AI, progetti e connessione umana","description":"AI centrata sull\u2019essere umano, sviluppo di progetti ed esperienze significative","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8500"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8633,"href":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8500\/revisions\/8633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matteotrivelli.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}